Другие интересные новости:

Комментарии

1. Катя 14 мая 2007 20:21

   Очень красивая песня!Она достойна первого места на Евровидении

2. Ангелина 14 мая 2007 23:37

   Песня супер!!!!Я за нее голосовала и очень радовалась победе!Я понимаю сербский язык и еще во время испролния прониклась ей!!Сербан сейчас очень не легко и им нужна была эта победа,это была ИХ молитва!!!

3. Песня супер!!!!!!! 14 мая 2007 23:42

   

4. TwO 15 мая 2007 18:20

   песня просто супер!!!!!!!!!! Славяне вперед!!!!

5. Иван 15 мая 2007 19:00

   Песня действительно хорошая, но то как она поступила с одной из девушек из Группы Серебро это подло и овратительно таким как она не место в первых местах

6. Estel 15 мая 2007 20:42

   Очень красивая песня!
   Хоть я и не знаю языка.
   Сразу слышно и видно, что человек чусвует то, о чём поёт…
   А это дорогого стоит…
   В наше время всё больше оголённых тел, чем талантливых певцов… Молодец!

7. Маргаритка 15 мая 2007 21:27

   С вами со всеми согласна. Песня действительно класная. Хоть сербский и не понимаю, но музыка и красивенный голос дотронулись до самого сердца

8. Кити 15 мая 2007 21:27

   Мария Шерифович просто чикса!!!!!Песня тоже клёвая,плиз у кого есть её фотки поделитесь!!!!

9. Артемий 15 мая 2007 21:50

   Я влюбился в эту песню с первых аккордов! Супер!!!

10. Владимир 15 мая 2007 23:17

    да, песня аж завораживает, прекрасно поёт, прекрасные слова, молодцы, что сказать…

11. Jelenka 17 мая 2007 2:05

    Пенся действительно супер….да и голос у неё просто шикарный….
    да и вообще ЖИВЕЛА СРБИJА!

    з.ы.почитала русский перевод…как-то он от оригинала немного далек….

12. Митяй 17 мая 2007 20:18

    Фуф- всетаки таланты побеждают- я очень рад за эту песню!!!!

13. Ангелина 17 мая 2007 23:45

    Jelenka Это литературный перевод,а не дословный,поэтому не то что в оригинале! ты понимаешь по-сербски?

14. Jelenka 18 мая 2007 0:42

    Ангелина, да, я знаю сербский…
    А про литературный перевод…ну как-то слишком они отошли от текста. Взять, например, второй столбик:
    Схожу с ума я
    Одно лишь реально - мои мечты
    Я просто люблю так
    Я просто лишь верю, вернешься ты

    А если переводить то, что на самом деле поется, то будет вот так:

    Я как как будто схожу сума
    Потому что не замечаю все вокруг
    Я все еще тебя целую
    Я все еще тебе слепо верю….

15. Томочка 18 мая 2007 13:32

    Песня обалденная! Я когда на Евровидении услышала - влюбилась просто в нее (в песню =). Я немного знаю Сербский и понимаю о чем песня, так что - супер! И поет очень хорошо и песня сама красивая!

16. Маргаритка 18 мая 2007 17:17

    А сколько лет Марии Ширифович? Кто-то знает?

17. Elefterian 19 мая 2007 16:56

    Ей 22 года

18. Ангелина 21 мая 2007 23:05

    Jelenka я согласна с тобой,но рифма есть рифма,сама понимаешь!!!А откуда ты сербский знаешь?Я прсто влюблена в эту страну и всегда приятно встречать новых любителей страны и языка!!!

19. Zekry 22 мая 2007 13:16

    Я в шоке от этой песни! с удовольствием познакомлюсь с людьми разделяюшими мои чувства.. моя ICQ: 498-308-158 .. от этой песни в душе встоет комок тоски.. и просто сами по себе начинают лить слезы!!!

20. lily 22 мая 2007 21:36

    это гораздо лучше, чем песня группы “серебро” про “виляющий зад” и тд и тп. :evil:!!! я тоже плакала, когда слушала песню - с парнем рассталась:cry:… вот! супер!

21. Button 23 мая 2007 3:33

    Jelenka
    Огромная к тебе просьба - если не сложно, переведи пожалуйста остальной текст оригинала на русский. Не до конца понимаю, о чем она поет, но чувствую, это что-то невообразимое!

22. Александра 30 мая 2007 11:38

    Очень классно!Супер!Восхитительно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

23. rik 6 июня 2007 18:43

    Не понимаю чем вам так понравилась эта песня, я конечно ничего не хочу сказать, но все же..были люди которые спели намного лучше, не буду приводить пример..

24. melmek 10 июня 2007 19:48

    господи спасибо тебе за таких певцов!! :!: :!:я просто в восторге!!ето не песня ето просто чудо!!тут даже не 5 баллов,а все 10000000000000000000000000!!!

25. Rewy 18 июня 2007 14:28

    :P :P :P :P
    О_Т_Л_И_Ч_Н_О!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :mrgreen:
    :mrgreen:

26. И_Н_Н_У_С_И_К!!! 18 июня 2007 14:39

    МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСНЯ МАРИИ ШЕРИФОВИЧ! И Я ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ОНА ПОБЕДИЛА!!!!
    Я ЗА НЕЕ ОТПРАВЛЯЛА СВОЙ ГОЛОС, И ОЧЕНЬ НАДЕЯЛАСЬ НА ПОБЕДУ, И ВЫСТУПЛЕНИЕ ЕЕ МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ, И ВООБЩЕ ОНА ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ!!! ОНА МНЕ НРАВИТСЯ, КАК ДЕВУШКА ( ВЕДЬ ЕЙ ТОЛЬКО 23 ГОДА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8O) дА И ПЕСНЯ ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНАЯ!!! ВСЕ, КТО ХОТЬ РАЗ СЛЫШАЛ ЕЕ, СОГЛАСИТСЯ СО МНОЙ! дА И НЕТ ТАКИХ, КОГО ЭТА ПЕСНЯ ОСТАВИЛА РАВНОДУШНЫМ. хОТЬ Я И НЕ СЛЫШАЛА ” MOLITVY” НА РУССКОМ, И АНГЛИЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ, ВСЕ РАВНО СЧИТАЮ ЧТО НАСТОЯЩИЙ ОРИГИНАЛ НА СЕРБСКОМ ЗВУЧИТ НА МНОГ-МНОГО ЛУЧШЕ :D УДАЧИ ТЕБЕ, МАРИЯ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ И НА СЦЕНЕ

27. Дьяволёнок 19 июня 2007 21:54

    Песня Марии Шерифович очень тронула меня за душу,а особенно за сердце!!! Даже Дьяволы могут плакать.А особенно при таких красивых песнях.Да,допустим Мария не очень хорошо поступила с одной девочкой из группы “Серебро”.Ну и ладно. Зато в Сербии было такое ликование и радость,что они победили. Ведь Сербия переживает не очень хороший кризис,и им эта победа просто была нужна!!!! :!: Но полюбому эта песня просто прекрасна :!: :!:И ДОРОГАЯ МАРИЯ!!! ЖЕЛАЕМ ТЕБЕ СЧАСТЬЯ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ,И УСПЕХОВ В РАБОТЕ,И ЧТО БЫ ТЫ ПЕЛА ЕЩЕ ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ ПЕСНИ,КАК “Молитва” ПОЗДРАВЛЯЕМ ТЕБЯ С ПОБЕДОЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

28. Киска888 23 июня 2007 1:14

    Я влюбилась в эту песню!!!У меня слёзы лились!!! :!:

29. Анна 28 июня 2007 23:21

    Thank you Russians for these nice words about the song.
    I am from Serbia, I understand Russian but I’m not able to speak it.
    I see lot of people in Russia like the song and I’m glad to see that. Mariya has gave us this song from the bottom of her heart, and every girl who sang with her on the stage did their best to express all their emotions and I know they made it. Even men cry with this song.

    Welcome to Belgrade 2008 !!!
    And please Russia, send a song in Russian language to Eurovision, becouse its beautiful language and you should be proud of it !!!

30. Алекс 3 июля 2007 13:19

    2 Анна

    Надеюсь на следующее Евровидение в Белграде вы отправите не менее талантливого человека! Поздравляю Вас

31. САКЕН ИЗ аЛМАТЫ 10 июля 2007 10:18

    то песня СУПЕР!
    Сербцы так держать!!!!!!!!

32. САКЕН ИЗ аЛМАТЫ 10 июля 2007 10:19

    молодец

33. Анастасия 12 июля 2007 19:51

    Сушая эту песню снова и снова замирает сердце и катятся слёзы из глаз. :!: А группа Серебро полное гавно три слова в пене и не души не сердца. Давно на эстаде не пели песни с полной самоотдачей и таким оромной искренностью ни капли фальши всё по четному. Эта песня затрагивает самую глубь души. Я влюбилась не только в песню но и в саму Марию она ОБОЛДЕННАЯ и ПРОСТО СУПЕР!!!!!!!!!!!!!! Я её обожаю и песню и певицу!!!!!!!!!!11: :mrgreen: :mrgreen:

34. Марина 18 июля 2007 14:13

    Песня просто суппер!!
    Она молодчинка выложилась на все 100% :!: У меня есть песня на трех языках на русском, на английском и на Сербсом языке.
    Песня лучше всего звучит на ее родном языке.

35. Лёша (Бердичев) 16 октября 2007 19:10

    Песня просто клас! Во время её исполнения на Евровиденьи аж дух захвативало! Достойно победила. Молодец

36. ya maniyak 22 октября 2007 13:50

    Моя жена от этой песни в восторге !

37. Таня 30 ноября 2007 17:56

    Еще не известно, правду говорит девушка из “Серебра” или нет :?:. Если наша группа поет песню с таким, мягко говоря, нескромным текстом, они вполне могли принять любое дружеское проявление чувств (братья-славяне все-таки :), православные) за домогательство. Это вполне возможно. А наши газетчики что угодно раздуют из чего угодно. Мне подарили диск Евровидения, песню “Молитва” прослушала уже раз 50.

38. Умница-красавица 31 января 2008 22:45

    Понимаю, что запоздало, однако всё-таки лучше поздно, чем никогда. Опишу эмоции кратко. Вы говорите голос у певицы хороший? Да нет, никакой у неё голос не хороший… не хороший, а ОТЛИЧНЫЙ!!! Песня, говорите, хорошая? И песня её тоже не хорошая… ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ у неё песня!!!

39. ruslan 4 февраля 2008 10:30

    Привет всем, я Руська, понимаю, что припоздал, но песня обалденная, и вообще все чемпионы, что Джокович, что Шерифович, что Иванович, что Янкович, что Типсаревич все, абсолютно, я вообще живу в России, но Сербии, как братьям славянам желаю процветания и не отделения от Косово, а ещё и желательно соединиться с Черногорией и стать опять Югославией!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Всех целую и люблю. Мария, если вы это увидите, то хочу с вами познакомиться.

40. Ирина 7 февраля 2008 14:03

    Я была в Белгарде прошлой осенью. Это невероятно красивый и уютный город! А сербы - невероятно красивые и приветливые люди! и все равно, чтобы там ни говорили, Сербия - самая близкая для русских страна. И все равно, чтобы там ни вытворяли политики, процветания тебе, дорогая Сербия! Моя МОЛИТВА за тебя!

41. Марьянович 29 февраля 2008 15:15

    Песня супер мне посчастливилось быть на концерте Марии в городе Будве (Черногория).
    Так же был в Белграде 3 раза купил альбом Марии. Все песни супер. Дальнейших успехов.
    PS. обязательно поеду в Белград на Евровидение 2008.

42. ruslan 5 марта 2008 13:56

    Класс

43. Karolina 28 марта 2008 12:41

    Я влюблена в эту песню. Если бы вся попса была такая…

44. Джиневра 11 апреля 2008 1:14

    а мне не нравится. молждова и то лучше. каждому, в принципе, свое, но я люблю потяжелее. вот лорди рули-и-или!

45. Каринка 8 мая 2008 12:49

    Песня аххххххриненная!!!!!!!! Машка тоже супер!!! Голоса лучше в жизни не слышала. А этому “Серебру” так и надо.И эта серебряная девочка сама наверно в душе страсно ее желает… =)Шерифович удачи тебе. Давай там не тормози, мир заваевывай. P.S Мне очень не понравилось, что после Евровидения все орали”Как так?! Победила лезбиянка.” Идите в жопу гомофобы

46. nik 23 мая 2008 20:20

    это не песня!это действительно молитва!после которой хочется жить!Мария заслужено получила 1е место!ЖАЛЬ ЧТО ХОРОШИХ ПЕСЕН ТАК МАЛО.

47. serij 25 мая 2008 14:28

    ostalos tolko v futbol stat cempionami i budet klassno

48. Женя 26 мая 2008 19:18

    Евровидение 2008 открывала победительница предыдущего конкурса. Мне эта песня ОЕНЬ нравится!!! Но когда я услыжала этот жуткий ремикс,то… В общем я была в шоке. Возникает вопрос: Почему как-только появляется отличная песня, её сразу же нужно испоганить дерьмовым ремиксом???

49. Нюсик 3 июня 2008 13:37

    Обожаю Марию Шерифович!!! Голос просто замечательный!!! Сербия вы молодцы

50. Роман 6 июня 2008 8:41

    Нееееее это не клаассс!!!!! Это просто супер !!!! слова голос постанова Вообщем всё всё всё ябей не то что первое а первое при первое дал место ))))

51. Андрей ко 16 сентября 2008 9:49

    Да класс. Я этой песне на евро не придал особого значения, но прослушал разик в обычной обстановке и слушаю, слушаю и слушаю до сих пор Молодец Мария, меня редко можно увлечь музыкой)

Оставить комментарий